mailboxes.png

Nuestro trabajo

Clínica legal mensual

Muchos residentes de Colorado necesitan asistencia legal, pero no pueden pagar un abogado. Desde 2005, los abogados voluntarios del CPLP han brindado asesoría gratuita a residentes vulnerables en una clínica legal mensual en el Stout Street Health Center en asociación con la Coalición de Colorado para las personas sin hogar. En el 2013, se formó el CPLP para asegurarse de que esta clínica continuara existiendo. Ahora en su séptimo año, la clínica del CPLP es un recurso bien conocido y establecido en la comunidad de Denver.

En esta consulta, las personas pueden reunirse personalmente con nuestros abogados voluntarios para recibir información legal general sobre una variedad de asuntos legales. Si bien el CPLP es ampliamente reconocida por su experiencia en justicia de vivienda, nuestra clínica nos permite brindar servicios a clientes con preguntas sobre temas de derecho civil, como custodia, beneficios gubernamentales, y lesiones personales. Nuestro equipo, también, remitirá a los clientes que necesiten servicios sociales a nuestros socios comunitarios.

Las consultas tienen lugar el tercer miércoles de cada mes de 4 a 6 pm. Debido al COVID-19 actualmente, todas las consultas se llevan a cabo de forma virtual. Inscríbase aquí para asistir nuestra próxima clínica. legal..

 
refugee people .png

Iniciativa de justicia en la vivienda

Programas Claves

Capacitaciones comunitarias sobre “Conozca sus derechos” sobre los derechos de los inquilinos según las leyes de vivienda de Colorado

Please contact us if you would like to request a training in your community (contact@copovertylawproject.org)

 

Iniciativa del CPLP para los residentes de casas móviles

En el 2020, CPLP expandió su Just Housing Initiative (iniciativa para vivienda justa) para brindar servicios similares a los residentes desatendidos de las comunidades de casas móviles en Colorado. Más de 100,000 personas viven en 900 predios de casas móviles en todo Colorado, y estos predios proporcionan el inventario más grande de viviendas asequibles en el estado. La Ley Colorado’s Mobile Home Park Act  (Ley de Predios de casas móviles de Colorado) brinda protección a los residentes del predio, pero el acceso a los derechos que otorga esta ley puede presentar desafíos.

Programas Claves:

Capacitaciones Know Your Rights (Conozca sus Derechos) sobre los derechos de inquilinos bajo la Ley de Predios de casas móviles de Colorado.

Representación pro bono en asuntos entre propietarios e inquilinos y desalojos, incluida la asistencia a los residentes con las quejas presentadas a través del Dispute Resolution and Enforcement Program  (programa de Resolución y cumplimiento de disputas del DOLA (Departamento de asuntos locales de Colorado) 

Please contact us if you would like to request a Know-Your-Rights training in your community (contact@copovertylawproject.org

 

La Iniciativa de Casas Móviles del CPLP no sería posible sin las organizaciones comunitarias que nos ayudan a llegar y apoyar a los residentes de casas móviles que necesitan ayuda.

9to5 es una organización de base sin fines de lucro a nivel nacional que combina defensa, educación y desarrollo de liderazgo para lograr la justicia económica. Las profundas raíces de 9to5 Colorado en los esfuerzos de organización comunitaria en las comunidades de casas móviles, han permitido que CPLP se conecte con los residentes de casas móviles que necesitan apoyo legal en Denver y todo el estado.

La Coalición de propietarios de casas prefabricadas de Colorado (CocoMHO)

CPLP se asocia con la CocoMHO para ofrecer capacitaciones Conozca sus Derechos; la participación de las partes interesadas para promover los esfuerzos de defensa para proteger a los inquilinos, y otras iniciativas que tienen como objetivo proteger los derechos de los residentes de predios de casas móviles de Colorado.

unnamed.jpg

COMHRA: Alianza de residentes de casas móviles de Colorado

COMHRA le informa a CPLP de los problemas legales importantes que enfrentan los residentes en su alianza, y les proporciona referencias. La red COMHRA, también, proporciona una manera fundamental para que CPLP lleve a cabo actividades de divulgación, y se entere de las preocupaciones de los residentes a través de las redes sociales.

free-to-use-sounds-j3Xwa1xiOiY-unsplash.

Defensa de vivienda

CPLP trabaja en estrecha colaboración con socios comunitarios para apoyar la legislación y otras iniciativas de políticas que protegen a los inquilinos, incluidas las leyes que:

  • Mantengan a los habitantes de Colorado en viviendas seguras y estables

  • Den a los inquilinos los recursos para luchar contra los desalojos injustos

  • Prevengan la discriminación y las prácticas abusivas de los propietarios

 

CPLP ha brindado aportes y/o apoyo testimonial sobre las siguientes iniciativas de políticas de Colorado:

Creación de un fondo de defensa legal contra desalojos: Senate Bill 180 (2019) (Proyecto de ley del Senado 180 del 2019, de la Cámara de Representantes)

Extensión del período de tiempo para enmendar la infracción del contrato de arrendamiento: House Bill 1118 (2019) (Proyecto de ley 1118 del 2019, de la Cámara de Representantes)

Revisiones a la Ley de Garantía de Habitabilidad de Colorado: House Bill 1170 (2019)(Proyecto de Ley 1170 del 2019, de la Cámara de Representantes)

Últimas actualizaciones de protección

El 30 de junio del 2020, entraron en vigor nuevas enmiendas a la Ley de Predios de Casas Móviles. CPLP trabajó en estrecha colaboración con el Colorado Center for Law and Policy (Centro de Leyes y Políticas de Colorado), la CoCoMHO y otros socios comunitarios para proponer reglas administrativas que aclararon los derechos de los inquilinos en virtud de la Ley de Predios de Casas Móviles. El 30 de noviembre del 2020, el Mobile Home Park Oversight Program (Programa de supervisión de predios de casas móviles) de Colorado comenzó a aplicar protecciones más claras para los residentes de casas móviles contra el abuso de los propietarios. Ahora, las comunidades de casas móviles estarán mejor protegidas de las siguientes maneras:

Los propietarios deben notificar con 48 horas de anticipación antes de ingresar a las instalaciones para abordar las presuntas violaciones del contrato de arrendamiento, protegiendo a los residentes de entradas arbitrarias e intrusivas a su hogar.

Los propietarios no pueden transferir los honorarios de abogados a los residentes que presenten una queja ante el Programa de Supervisión de Predios de Casas Móviles.

Cuando una queja presentada ante el Programa de Supervisión de Predios de Casas Móviles identifica una tarifa incorrecta, todos los residentes del predio están exentos del pago mientras la queja está pendiente, no sólo el residente que presentó la queja.